Alma Giese, geb. 1944, ist promovierte Islamwissenschaftlerin und eine herausragende Kennerin der islamischen Mystik. Sie hat einschlägige Werke der mittelalterlichen arabischen Literatur ins Deutsche übertragen. Bei C.H.Beck erschien von ihr außerdem eine Übersetzung von Ibn Khalduns berühmter Einleitung («Muqaddima») in die Weltgeschichte (mit Wolfhart Heinrichs).