Samland, Bernd (Übers.): Berühmte Erzählungen aus England / Famous English Short Stories. Zweisprachige Ausgabe

Short Stories auf Englisch und Deutsch: Parallel gesetzter Text

Berühmte Erzählungen aus England in zweisprachiger Ausgabe

Fantasie, Spannung, Schönheit und Humor zeichnen die besten Erzählungen der klassischen englischen Literatur aus. Diese Ausgabe versammelt die Texte berühmter Autorinnen und Autoren wie Charles Dickens, Virginia Woolf und Rudyard Kipling. Die deutsche Übersetzung ist dem englischen Original gegenübergestellt.

• Lesevergnügen und Englischlernen in einem
• Zweisprachige Ausgaben: Linke Seite: Text auf Englisch, rechte Seite: gleicher Text auf Deutsch
• Einfach auf Englisch loslesen und wenn Vokabeln fehlen schnell in die gegenüberliegende Übersetzung springen und zurück
• Große Literatur im Kurzgeschichtenformat von Dickens bis Woolf genießen und gleichzeitig Fremdsprachenkenntnisse und Wortschatz verbessern
• Sieben Kurzgeschichten von Thomas Hardy, G.K. Chesterton, Rudyard Kipling, Virginia Woolf u.a.: je im englischen Original und in deutscher Übersetzung