Katarína Macurová, geboren 1983, studierte Grafik und Illustration an der Akademie für Bildende Künste und Design in Bratislava. Für ihre innovativen Arbeiten wurde sie bereits vielfach ausgezeichnet, unter anderem mit dem Communication Arts Award of Excellence in den USA.
Mirko Kraetsch, geboren 1971 in Dresden, studierte Bohemistik und Kulturwissenschaft an der Berliner Humboldt-Universität und der Prager Karlsuniversität. Heute arbeitet er als Übersetzer für Literatur aller Genres aus dem Tschechischen und Slowakischen. Darüber hinaus ist er u.a. als Moderator, Sachbuchautor und Buchhalter tätig.