Geboren und aufgewachsen in Kairo, arbeitet Lamya Rauch-Rateb seit mehreren Jahren als Autorin, Übersetzerin und Dozentin in Deutschland. Dazu pendelt sie beruflich wie privat zwischen Kairo und Berlin. Sie liebt die Herzlichkeit der Ägypter und dass sich Tauchabenteuer, Wüstentrips und Kultururlaub am Roten Meer so schön kombinieren lassen.